Hướng dẫn cách chỉ đường bằng tiếng Anh cho người nước ngoài

Bạn sẽ hoàn toàn không biết được khi nào mình nhận được một câu hỏi yêu cầu chỉ đường, vậy nên bạn cần có sự chuẩn bị về phần này để có thể ứng phó với tình huống vào bất kỳ lúc nào. Bài viết dưới đây, giasusinhvien.net sẽ hướng dẫn bạn cách để chỉ đường bằng tiếng Anh.

• Những dạng câu hỏi bạn có thể gặp phải

• How do I get to Hang Gai street? (Tôi có thể đến phố Hàng Gai bằng đường nào?)

• Where is the closest bus station? (Trạm xe buýt gần nhất ở đâu vậy?)

• Can you tell me where the Ho Chi Minh museum is? (Bạn có thể chỉ cho tôi bảo tàng Hồ Chí Minh ở đâu được không?

• I’m looking for Ba Trieu Street. (Tôi đang tìm đường đến phố Bà Triệu)

• Are you from around here? (Bạn đến từ đây à?)

• Cách trả lời khi biết đường

Vậy khi bạn nhận được một câu hỏi chỉ đường, trong trường hợp bạn biết đường đó, bạn có thể chỉ cho họ bằng cách sau.

Bạn nên sử dụng tiếng Anh cơ bản khi chỉ đường, tốt nhất là nên dùng những cụm từ ngắn. Bên cạnh đó, hãy nói một cách chậm rãi và phát âm thật cẩn thận. Nếu cần thiết, bạn có thể đánh vần từ bạn muốn nói đến.

Bạn có thể dùng các mẫu câu như:

• The easiest way is to… (Đường dễ nhất là...)

• The quickest way is to…(Đường nhanh nhất là...)

• The best way is to…(Đường tốt nhất là...)

Bên cạnh đó, bạn sử dụng các động từ như sau:

• go + direction (right, left, down, up, through) (đi + hướng đi như trái, phải, lên, xuống, đi qua)

• take + road name (tên đường)

• turn + right/left (rẽ phải/trái)

• stay on + road name for + distance or time (ở +tên đường + khoảng cách hoặc thời gian)

Ví dụ:

• The easiest way is to go right on Pham Ngoc Thach street. (Đường dễ nhất là rẽ phải vào phố Phạm Ngọc Thạch)

• The quickest way is to take Hang Ngang street. (Đường nhanh nhất là đi phố Hàng Ngang)

• Stay on Dien Bien Phu street for about ten minutes. (hãy ở đường Điện Biên Phủ khoảng 10 phút)

Lưu ý rằng trong khi chỉ dẫn, bạn cần dùng các từ thể hiện sự tiếp nối giữa các giai đoạn. Các từ có thể kể đến như:

• after that (sau đó)

• then (...rồi...)

• next (tiếp theo)

• when you get to…go… (khi bạn đến...đi đến...)

• finally (cuối cùng)

Một yếu tố quan trọng khác là bạn nên thêm vào thời gian hoặc độ dài ước lượng để đến được địa điểm đó. Một số người sẽ cảm thấy tốt hơn nếu họ biết việc đi từ điểm A đến điểm B tốn bao nhiêu thời gian. Để làm điều này bạn có thể nói các câu như:

• It’s just around the corner (not far). (Nó chỉ ở ngay góc phố, không xa)

• It’s not far. (Nó không xa đâu)

• It’s about a ten minute walk. (Nó chỉ khoảng mười phút đi bộ)

• It’s about a five minute bus ride. (Nó mất khoảng 5 phút di chuyển bằng xe buýt)

Tham khảo thêm: Ngữ điệu tiếng Anh để nói chuyện như người bản xứ​

Ngoài ra, khi chỉ đường bạn cũng nên chú ý đến việc dùng các mốc nổi bật để nói cho người hỏi đường biết họ nên nhìn vào mốc nào để biết mình đang đi đúng đường.

Ví dụ:

• You will see a large white building the right. (Bạn sẽ thấy một tòa nhà màu trắng lớn bên tay phải)

• It’s across from the blue church. (Nó sẽ đi qua nhà thờ màu xanh)

Một số cấu trúc hữu ích khác là:

• It’s on + street name (Nó ở + tên phố)

• It’s across from (Đi qua)

• It’s opposite (đối diện)

• It’s near (ở gần..)

• It’s around the corner from (Nó loanh quanh ở góc của..)

Trong quá trình chỉ đường, nếu bạn có bất kỳ lưu ý nào cho người hỏi, bạn có thể dùng một trong như cấu trúc sau:

• Stay in the right lane. (Hãy đi đúng làn đường)

• It’s a very busy road. (Đường đó rất đông)

• If you pass the … you went too far. (Nếu bạn đi qua...bạn đã đi quá xa)

• There’s no parking. (không có chỗ đỗ xe)

Ngoài ra, nếu bạn có thể nhắc lại những hướng dẫn bạn vừa nói, nó sẽ giúp người khác cảm thấy tự tin hơn. Hãy nhắc lại những chi tiết quan trọng như tên đường hoặc hướng đi. Bạn cũng có thể đề nghị người khác nhắc lại những gì bạn vừa nói để thêm chắc chắn.

Sau khi hướng dẫn, bạn cần đảm bảo rằng họ đã hiểu tất cả những gì bạn vừa nói. Bạn có thể dùng câu hỏi: “Did you get all that?” (Bạn đã hiểu hết chưa?)

• Cách trả lời khi bạn không biết đường

Đó là khi bạn biết đường, vậy trong trường hợp bạn không biết đường người ta đề cập đến nằm ở đâu, bạn nên làm gì? Bạn không nên đoán mò hoặc chỉ bắt tay rồi bỏ đi, bạn có thể dùng một trong những câu sau:

• I’m sorry, I’m not from here. (Xin lỗi, tôi không đến từ đây)

• I’m afraid I can’t help you. (tôi sợ rằng mình không thể giúp bạn được)

• Sorry I don’t know my way around here. (Xin lỗi tôi không biết đường xung quanh đây)

Ngoài ra, bạn cũng có thể đề nghị một giải pháp khác cho người hỏi:

• You could ask the bus driver. (Bạn có thể hỏi người lái xe buýt)

• Ask the front desk clerk. (hãy hỏi thử nhân viên lễ tân xem)

Tham khảo thêm: Top các câu hỏi tiếng Anh thông dụng

Vậy trong bài viết trên chúng tôi đã hướng dẫn bạn cách xử lý tình huống khi nhận được những lời hỏi đường. Kể cả khi bạn biết hoặc không biết đường, luôn có những cách giải quyết cụ thể. Hãy đọc và luyện tập thật nhiều để bạn biết cách chỉ đường bằng tiếng Anh một cách thành thạo nhất nhé.

>> Đọc thêm:

• Dấu hiệu và cách sử dụng các thì tiếng Anh
• Sở thích trong tiếng Anh